منتدى رابطة محبي اللغة العربية
أهلاً وسهلاً
يشرفنا تسجيلكم لدينا
الكلمة مسئولية صاحبها


مجلة تخصصية في علوم اللغة العربية ، لخدمة طلاب وأصدقاء لغتنا ، ونشر الخير والعطاء حفظا للغة القرآن الكريم
 
البوابةالرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
ما تكتبه تحت مسئُوليتك ، فالكلمة أمانة ، نحن نلتزم بالأخلاق والقيم الفاضلة ، نرجو أن تكون أفضل منا بسلوكك وأخلاقك**

(تسجيلك باللغة العربية) باسمك الحقيقي أو بمعرف عربي مفهوم . يسعدنا ويشرفنا ، ويجعلك من أسرة المنتدى
أهلا بك يا فيلالي عبدالحق ، إيجابيتك في التواصل والمساهمة تتيح لنا الاستفادة من أفكارك القيمة ، وترشحك للإشراف عندنا ،فخير الناس أنفعهم للناس،وهدفنا :تبادل المعرفة والثقافة والحوار الهاديء المفيد والمُثْري للموضوعات ، وشكرا لك
شكر وتقدير لبدء نشاط عدد 93 عضوا من إجمالي الأعضاء اليوم وهم 492عضوا **ساهموا ب 3853 مساهمة ، وبقية الأعضاء صفرا**دعوة للمعلمين بالإسهام في خدمة الطلاب بمساهماتهم الإيجابية

إعلان ودعوة : لجميع أعضاء المنتدى الكرام بالتسجيل في الموقع الجديد للمنتدى تحت هذا الرابط لنتواصل مع العطاء http://www.almolltaqa.com/rabeta/forum.php?styleid=4


أسرة إدارة المنتدى تهنيء كل عضو منها في مناسباته السعيدة ، وتشارك كل عضو منها بمواساته في آلامه وأحزانه

شاطر | 
 

 الفرق فى المعنى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
محمد الصاوى
مشرف فن البلاغة
مشرف فن البلاغة



مصر
ذكر
عدد المساهمات : 32
تاريخ الميلاد : 20/10/1974
العمر : 42
تاريخ التسجيل : 13/05/2013
الموقع : نادى أدب سوهاج
العمل : معلم لغة عربية
المزاج : غائم أحيانا
تعاليق : الحمد لله رب العالمين



مُساهمةموضوع: الفرق فى المعنى   السبت 29 يونيو 2013, 4:46 pm

لن تطول المقدمة هذى الصفحة تبحث فى  تغاير المعنى عبر العلاقة النحوية لما قد يبدو لنا معنى واحدا لتقارب الجملة بينما يكشف لنا التأمل عبر النحو كيف يتغير المعنى  وليكن مثالنا الأول
 
 
هذا زيد قائم
هذا زيد قائما
 
ونلاحظ هنا أن علاقة قائم جاءت مرفوعة مرة على أنها خبر ، وجاءت فى المثال الثانى منصوبة على الحالية لكن هل هما جملتان مختلفتان فيم يختلفان والمعنى الذي يجل من كل جملة منهما دلالة مستقلة ومعنى مختلفا ؟ ... إننا حين نقول " هذا زيد قائم " بالرفع فنحن نتحدث عن زيد الذى يعرفه السامعون ، بينما حين نقول هذا زيد قائما فإننا نحاول أن نعرف زيدا لمن يسأل عنه ويعرف أين هو فنعرفه لهم بالحال
 
 
 
بكم ثوبك مصبوغا
بكم ثوبك مصبوغ
 
نحن فى هذا المثال أمام جملتين يبدوان ربما للوهلة الأولى واحدا بينما الفرق فى المعنى كبير جدا فنحن فى المثال الأول نقصد بكم ثوبك مصبوغا ... نسأل عن سعر الصبغة التى ربما لا تكون قد حدثت ، بينما فى المثال الثانى نحن عن ثوب مصبوغ بالفعل ونريد أن نعرف تحديدا ثمن الصبغة التى تمت بالفعل
 
دعنى أرى
دعنى أر
 
كما نرى فى المثال الأول نحن أمام الفعل أرى غير مجزوم حيث يمثل علاقة جحال جملة فعلية ، بينما فى المثال الثانى هو مجزوم جوازا فى جواب الطلب ؟ لكن ما الفرق فى المعنى بين الجملتين ؟ الفرق فى أن المثال الأول هو بمعنى دعنى حال كونى رائيا أى أن الأمر " دعنى " مرتبط بحالة الرؤية وليس شرطا فيها كما فى المثال الثانى الذى يكون معناه إن تدعنى أر ، أى أن فعل الأمر هنا يترتب عليه الرؤية بينما الأمر ليس كذلك فى المثال الأول فليس مترتبا عليه الرؤية فالرؤية متحققة واقعة دون الفعل دعنى
 
لا طالب علم مقصر
لا طالبا علما مقصر
 
وهنا كما نرى فى المثال الأول أن لفظة علم مضاف إليه ، بينما هى فى المثال الثانى مفعول به منصوب لاسم الفاعل العامل " طالبا " لكن هل المعنى واحد ما الفرق فى المعنى بين الجملتين ؟ الفرق هو أن المثال الأول يحمل صفة الثبوت والرسوخ إن طالب علم هى صفة لازمة منفية ، بينما فى قولنا لا طالبا علما فنحن أمام زمنية المضارع حيث يعمل اسم الفاعل عمل فعله فيكون معنى الجملة لا من يطلب العلم الآن أو مستقبلا مقصرا ، بينما المثال الأول يشمل كافة الأزمنة لأن له صفة الثبوت
 
 
كان الجندى معينا رقيبا
 
ورغم أننا أمام مثال واحد لا مثالين إلا أننا أمام معنيين حيث المعنى الأول هو أن لفظة رقيب مفعول به لاسم المفعول العامل معين ، كما أن المعنى الثانى أن لفظة رقيبا هى خبر ثانى أى أنه لا معمول لاسم المفعول "معين " ويكون السياق معناه كان الجندى معينا ، وكان رقيبا


مشرف فن البلاغة والمعاني والبديع والتحليل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد الصاوى
مشرف فن البلاغة
مشرف فن البلاغة



مصر
ذكر
عدد المساهمات : 32
تاريخ الميلاد : 20/10/1974
العمر : 42
تاريخ التسجيل : 13/05/2013
الموقع : نادى أدب سوهاج
العمل : معلم لغة عربية
المزاج : غائم أحيانا
تعاليق : الحمد لله رب العالمين



مُساهمةموضوع: رد: الفرق فى المعنى   الثلاثاء 10 سبتمبر 2013, 2:31 pm

قلتُ لها : لماذا لم تكتب ِالدرس ؟
قلتُ لها  : لماذا لم تكتبى الدرس ؟
 
وفى الحالتين المخاطب مؤنث فى الفعلين لكن الفعل الأول فاعله هو هى أى لماذا لم تكتب هى الدرس ، بينما فى المثال الثانى الفاعل هو الضمير أنت ، والفرق فى المعنى أن الجملة الأولى " قلت لها : لماذا لم تكتب – هى الدرس " أن القائل يحكى مشهدا من الماضى لسامعه  ، بينما فى المثال الثانى يحكى المشهد عبر تمثله وكأنه يقع الآن مما يدل على تأثير المشهد والخطاب فى ذهنه وحضوره والاهتمام له


مشرف فن البلاغة والمعاني والبديع والتحليل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد فهمي يوسف
صاحب المنتدى
صاحب المنتدى


مؤسس المنتدى
مصر
ذكر
عدد المساهمات : 1369
تاريخ الميلاد : 01/02/1945
العمر : 71
تاريخ التسجيل : 16/04/2013
الموقع : رابطة محبي اللغة العربية
العمل : مدير عام تربية وتعليم بالمعاش
المزاج : راضٍ
تعاليق : مدون وكاتب وأديب ناقد ، وخبير لغوي متخصص
أفضل مدوناتي ( غذاء الفكر وبقاء الذكر )





مُساهمةموضوع: رد: الفرق فى المعنى   الثلاثاء 08 أكتوبر 2013, 2:21 pm

أخي الأستاذ محمد الصاوي
مفارقات لغوية جميلة
في أبواب النحو العربي
لعل القاريء يستفيد ويضيف ما لديه من ثقافة متخصصة 
تنفع الآخرين 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://rabitaara.forumegypt.net
سمرعيد
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد المساهمات : 22
تاريخ التسجيل : 22/04/2013
تعاليق : الحمد لله رب العالمين


مُساهمةموضوع: رد: الفرق فى المعنى   الأحد 10 نوفمبر 2013, 12:28 pm

@محمد الصاوى كتب:
قلتُ لها : لماذا لم تكتب ِالدرس ؟
قلتُ لها  : لماذا لم تكتبى الدرس ؟
 
وفى الحالتين المخاطب مؤنث فى الفعلين لكن الفعل الأول فاعله هو هى أى لماذا لم تكتب هى الدرس ، بينما فى المثال الثانى الفاعل هو الضمير أنت ، والفرق فى المعنى أن الجملة الأولى " قلت لها : لماذا لم تكتب – هى الدرس " أن القائل يحكى مشهدا من الماضى لسامعه  ، بينما فى المثال الثانى يحكى المشهد عبر تمثله وكأنه يقع الآن مما يدل على تأثير المشهد والخطاب فى ذهنه وحضوره والاهتمام له

معلومات قيمة تستحق عليها  الشكر والثناء لما فيها من فوائد.
ولكني أسأل أخي:
هل يجوز وضع إشارة الاستفهام في العبارة الأولى؟!
فنقول:
قلت لها  لماذا لم تكتب الدرس ! 
لأن الغاية هنا إخبار وليس استفهام
مع خالص الشكر والتقدير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيد يوسف مرسى
عضو فضي
عضو فضي


مشرف
مصر
ذكر
عدد المساهمات : 373
تاريخ الميلاد : 31/12/1957
العمر : 58
تاريخ التسجيل : 28/04/2013
الموقع : 01114306848
العمل : أعمل فنى أول كهرباء
المزاج : الدين والأدب والشعر
تعاليق : الحمد لله رب العالمين والصلاةوالسلام على سيد الخلق أجمعين
وبعد
حبى لله هو الأولى وحبى للكمة الطيبة هو الطري




مُساهمةموضوع: رد: الفرق فى المعنى   الثلاثاء 19 نوفمبر 2013, 9:20 pm

الفرق فى المعنى 
                                   كلمة من حرفين ( الباء ــ والراء )
                                      لو ضم الحرف الأول فإنها تعنى طعام  (بر بضم الباء يعنى قمحا )
                                       ولو فتح الحرف الأول فإنها  تعنى جهة معينة أو شق معين من ضفين لنهر أو بحر (بر ـ  بفتح الباء )بمعنى شط
                               ولو كسر الحرف الأول فيها ( بر ـ بكسر الباء ـ تكون بمعنى عطاء وود)



                                
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الفرق فى المعنى
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى رابطة محبي اللغة العربية :: اللغة العربية وعلومها :: 4- فن النحو والصرف والإملاء والخط العربي ( مطلوب مشرف متخصص )-
انتقل الى: