منتدى رابطة محبي اللغة العربية
أهلاً وسهلاً
يشرفنا تسجيلكم لدينا
الكلمة مسئولية صاحبها


مجلة تخصصية في علوم اللغة العربية ، لخدمة طلاب وأصدقاء لغتنا ، ونشر الخير والعطاء حفظا للغة القرآن الكريم
 
البوابةالرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
ما تكتبه تحت مسئُوليتك ، فالكلمة أمانة ، نحن نلتزم بالأخلاق والقيم الفاضلة ، نرجو أن تكون أفضل منا بسلوكك وأخلاقك**

(تسجيلك باللغة العربية) باسمك الحقيقي أو بمعرف عربي مفهوم . يسعدنا ويشرفنا ، ويجعلك من أسرة المنتدى
أهلا بك يا فيلالي عبدالحق ، إيجابيتك في التواصل والمساهمة تتيح لنا الاستفادة من أفكارك القيمة ، وترشحك للإشراف عندنا ،فخير الناس أنفعهم للناس،وهدفنا :تبادل المعرفة والثقافة والحوار الهاديء المفيد والمُثْري للموضوعات ، وشكرا لك
شكر وتقدير لبدء نشاط عدد 93 عضوا من إجمالي الأعضاء اليوم وهم 492عضوا **ساهموا ب 3853 مساهمة ، وبقية الأعضاء صفرا**دعوة للمعلمين بالإسهام في خدمة الطلاب بمساهماتهم الإيجابية

إعلان ودعوة : لجميع أعضاء المنتدى الكرام بالتسجيل في الموقع الجديد للمنتدى تحت هذا الرابط لنتواصل مع العطاء http://www.almolltaqa.com/rabeta/forum.php?styleid=4


أسرة إدارة المنتدى تهنيء كل عضو منها في مناسباته السعيدة ، وتشارك كل عضو منها بمواساته في آلامه وأحزانه

شاطر | 
 

 الرطانة بالأعجمية لا تخدم العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
محمد فهمي يوسف
صاحب المنتدى
صاحب المنتدى


مؤسس المنتدى
مصر
ذكر
عدد المساهمات : 1369
تاريخ الميلاد : 01/02/1945
العمر : 71
تاريخ التسجيل : 16/04/2013
الموقع : رابطة محبي اللغة العربية
العمل : مدير عام تربية وتعليم بالمعاش
المزاج : راضٍ
تعاليق : مدون وكاتب وأديب ناقد ، وخبير لغوي متخصص
أفضل مدوناتي ( غذاء الفكر وبقاء الذكر )





مُساهمةموضوع: الرطانة بالأعجمية لا تخدم العربية   الخميس 19 ديسمبر 2013, 10:12 pm

الرطانة كما تقول المعاجم اللغوية العربية هي :التكلم بالأعجمية ، وقد تَراطَنا. تقول: رأَيت أَعجمين يتراطَنان، وهو كلام لا يفهمه العرب؛ قال الشاعر: كما تَراطَنَ في حافاتِها الرُّومُ
وقد وردني سؤال يستغرب فيه السائل عن غرابة لغتنا العربية يقول فيه :
كيف تنهض امة ( أمة ) تعتبر مصطلحات لغتها العربية من التخلف و الرجعية ، و المصطلحات الانجليزية( الإنجليزية ) هي التي تتخلل احاديثها ( أحاديثها ) بزعم انها ( أنها ) مصطلحات مواكبة العصر و التقدم ؟!
وبادرت بإجابته عن سؤاله قائلا :
سؤالك وجيه ومعقول ، وأعتقد أنك تسأل متعجبا ولم تضع علامة الاستفهام التعجبية في آخره
ورغم عدم حرصك على مراجعته لغويا وإملائيا وهو لا يتجاوز السطر الواحد من الكلمات القليلة ؛
وبه خطأ في ترك همزات القطع الواجبة في أربع كلمات كما رأيت في التصويب
وأغفلت الفصل بين الجمل بالفاصلة

نعم اللغة لا تقف عند من يتركونها وهي من صميم هويتهم ،
ويلجأون إلى اللغات الأجنبية يلوون ألسنتهم متشدقين بثقافات أخرى تفاخرا بها ولغتهم السامية تناديهم ( عيب عليكم )
لغتنا ليست غريبة إلا على من تغرب عنها وابتعد عن هويته ولغة قرآنه الكريم ( بلسان عربي مبين )
اللغة تنمو وتتطور وتأخذ طريقها للرفعة والانتشار واعتراف العالم بها كلغة عالمية محترمة لها كيانها وتاريخها العريق

وإنني لأفخر بأشقائنا السوريين وقد نجحوا في جعل مصطلحات التعليم الجامعي في الكليات العملية باللغة العربية الفصيحة
وليت جميع البلاد العربية تحذو حذوهم في نهج التعليم ببلادهم

إن ثراء اللغة العربية بالمفردات والمرادفات يكفي العربي عن بقية اللغات في استعماله للتواصل الاجتماعي والدراسي
وذلك لا ينافي طلب معرفة بقية اللغات للتعامل مع أهلها في التعاون الإنساني الراقي في احترام اللغات جميعها وأهلها

وحبذا لو تكاتف العرب حول لغتهم الأم وتركوا الرطن باللهجات المحلية واللغات الأجنبية في كلامهم العادي ، حتى وإن كانوا متخصصين في دراسة لغة غير لغتهم القومية
وهنا لن تكون لغتنا غريبة كما تستغرب وتعجب بل تكون سائدة بيننا كهوية العادات والتقاليد والتاريخ والدين وكل آواصر القوة العربية الواحدة


عدل سابقا من قبل محمد فهمي يوسف في الثلاثاء 01 أبريل 2014, 11:21 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://rabitaara.forumegypt.net
سعاد علي عثمان
كبار الشخصيات
كبار الشخصيات



السعودية
انثى
عدد المساهمات : 870
تاريخ الميلاد : 09/09/1968
العمر : 48
تاريخ التسجيل : 04/12/2013
الموقع : بلاد الحرمين
العمل : أديبة-مستشارة نفسية
المزاج : ومن يتقي الله يجعل له مخرجاً
تعاليق : أستاذي الفاضل
أتمنى لك التوفيق وطول العمر
سعاده




مُساهمةموضوع: رد على الرطانة بالأعجمية/سعاد عثمان   الخميس 20 فبراير 2014, 8:52 am

سعادة الفاضل أستاذ محمد فهمي يوسف
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أستاذي..حقيقةً..كيف تنهض أمة تصف مصطلحاتها بالعربية..بالتخلف
..وإنه من العار أن أجد بالفعل كثيرون هم من يتشدقون باللغة الإنجليزية -فقط ليخبرونك بأنهم يتحدثون الإنجليزية
 وفقط ليتباهون بانهم سافروا للخارج وتحدثوا اللغة الإنجليزية
   إنها عقدة الخواجة أستاذي
فذلك الذي يتشدق بلغة الغير هو نفسه لايعرف -يعرب جملة باللغة العربية-بل لايعرف أن يعرب كلمة واحدة
 ويتفاخرون بانهم يلقنون ويجبرون أطفالهم بتعليم اللغة الإنجليزية منذ نعومة أظافرهم ..ولا يهتمون بتعليمهم اللغة الأم
 تعليم لغة أخرى ثقافة رائعة
وقد أوصانا عليه الصلاة بالسلام بذلك-في قوله صلى الله عليه وسلم-
من عرف لغة قوم فقد امن مكرهم..
لكن تعليمنا لإطفالنا لغة نقصد بها التثقيف ؛لاتعطينا الحق أبداً بتحقير لغتنا-وجنسيتنا-وحضاراتنا
وهذا هو أكبر غزو فكري يجعل النشا يُحب بمن يصنعون لنا السلاح لنقتل بعضنا
ويغلفون لنا السم بالسكر

-حقيقة أستاذي كم كانت إجابتك عليه راقية جداً؛بل وبمثابة صفحة قوية ورقيقة 
..مثل الذي يشنق غريمه بمنديل من حرير

 وذلك ضمن عبارتك بقولك(أعتقد بأنك تسأل ..ولم تضع علامة إستفهام تعجبية في الاخر..وأغفلت الفصل بين الجمل بالفاصلة)
ذلك هو الجواب الشافي أستاذي المبدع

 وأتمنى أن يستفيق العرب ؛ليتفقهوا على قول الأدباء والأساتذة ويهتمون ويسعدون بتعلم ولفظ اللغة العربية

  اما بالنسبة للسوريين فوالله فقد أصبحوا قمة في قوة وحلاوة وطراوة اللغة العربي
  فقد كنت من أعضاء النادي الأدبي في جده -في جماعة حوار-وفي التنوير
وكان بيننا كوكبة من الأدباء والكتاب السوريين
  لقد كانوا ينتقدون بلغة _الماسية -عربية..قوية.. وصحيحة)
النقد منطقي وبناء-واللغة صحيحة ومنتقاة تنفذ للفكر مباشرة
 وقد أصبح نقدهم باللغة العربية بمثابة محاضرة بلغة عربية سامية للتنثقيف وللتنوير
 فنصاب بدهشة الإعجاب والتعجب -والحرص على حفظ كلمات ومرادفات نشعر بالخسارة إذا لم نسجلها في مسجل
وكلنا تمني أن نمتلك تلك العقول وذاك العلم  وهذه الطريقة في الإلقاء 
بل وقوة الشخصية ..والثقة ..بان ماكتبوه هو بناء ولم يكن أبداً ليهدم
جعلنا الله من الذين أتاهم الحكمة وياتينا بالحكمة ونهديها لإطفالنا وشبابنا ونغرس فيهم الثقة ليتباهوا فيما بعد بدينهم وعلمهم وتاريخهم ولغتهم
مع أطيب امنياتي

سعاده 
 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دكتور محمد رضوان هلال
كبار الشخصيات
كبار الشخصيات



مصر
ذكر
عدد المساهمات : 54
تاريخ الميلاد : 06/09/1952
العمر : 64
تاريخ التسجيل : 11/01/2014
الموقع : الرياض
العمل : خبير
المزاج : رايق
تعاليق : الحمد لله رب العالمين



مُساهمةموضوع: رد: الرطانة بالأعجمية لا تخدم العربية   الثلاثاء 01 أبريل 2014, 8:56 pm

سعادة صاحب منتدانا الموقر
سعادة الأستاذة سعاد الفاضلة
جزاكم الله خيراً على اهتمامكما بلغتنا وحرصكما عليها لغة الكينونة لغة الضاد
وهى لغة لا تتطور كثيرا في رأيي كما اللغات الأخرى لأنها قد رسخت من زمن وتأصلت وكان العرب الأفذاذ حريصين عليها
ونضرب مثلا لنضج اللغة العربية بالنوم
فكم هي كثيرة أسماء أنواع النوم ولكل منها معنى مغاير
أما  طرق إصلاح ومعالجة الوضع القائم فلي رأي والحلول سأعرضها في مشاركة قادمة
 أنواع النوم  كثيرة نحصي منها:
النوم
الكرى
الوسن
النعاس
السبات
الرقاد
الإغفاء /الغفوة
ﺍﻟﻬﺠﻭﻉ

والمطلوب المشاركة بتوضيح الفروق الدقيقة بينها؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الرطانة بالأعجمية لا تخدم العربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى رابطة محبي اللغة العربية :: العلوم الإسلامية :: 1-الثقافة العامة ( مطلوب مشرف متخصص )-
انتقل الى: