السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.
سأقوم بنشر موضوع البحث في إشكالات اللغة العربية وسبل نموها في شكل رسائل متتالية ، بعضها قصير و بعضها طويل ، إلى غاية نشر كل البحث ، ثم تجميعه من جديد في دراسة منتظمة
و قد اخترت هاته الطريقة حتى تكون أقبل للقراءة و المتابعة و أسرع للاستيعاب.و أشرع بداية من اليوم في نشر هاته الرسائل راجيا من كل المتواصلين مع الموقع الاستفادة و الإفادة. و الله ولي التوفيق
في عددها الفصلي العلمي الصادر سنة 2003 و المخصص للبحوث في مجال اللغات ، تقول مجلة Courrier International الفرنسية أن اللهجات في الدول العربية تتمتع بطاقة كبيرة جدا لاستيعاب الإقتراضات من اللغات الأجنبية في حين أن العربية الفصحى لا تبدو مرنة بالقدر الكافي ، و تعاني إجهادا لإيجاد مرادفات و حلول لسانية تتفق مع أبنيتها و صيغها.و بالتالي فإن الألفاظ المصطنعة بصعوبة تبقى غير متداولة و مجهولة ، بل و لا تحظى بالاستعمال مكان الألفاظ المقترضة و الدخيلة حتى في اللهجات العامية.
هذا المقال يلخص الحالة المرضية التي تعاني منها العربية الفصحى منذ قيام الثورات العلمية و استئثار الغرب بالريادة في كل المجالات و الإنتاجات الحضارية العصرية.
فما هي أسباب الكامنة و راء هذا التحجر و هل أن العربية الفصحى قابلة للنمو حقا ، و ما هي الطريق إلى ذلك؟
و الى القاء في الرسالة القادمة إن شاء الله