سؤال وجواب

   

كنت قد وضعت إحدى قصائدى ( ما زلت أسأل ) بمنتدى ماجدة مكتوب بقسم الشعر 
                  وفى الردود وجدت ردا من الدكتور محمد نجيب يثنى فيه على القصيدة 
                           لكنه أعقب الرد بسؤال
                         (ما معنى ما لونه أحمر )
وهنا كان ردى على قدر فهمى بعد بحث واطلاع وها هو ردى  أضعه هنا بين يدى أهل اللغة علما قد مضى على  هذا عدة شهور




                                                أستاذى الكريم المبجل


تحياتى 
طبت وطاب قلمك
ولكن
ليس المسؤول أعلم من السائل
لكن رآيت أن أجيب وأن أرد على قدر فهمى المتواضع
وها هو 
س (ما معنى لونه أحمر)
ج (الذى اكتسى جسده ووجهه باللون الأحمر) من حيوان أو نبات أونحو ذلك
وما لونه أحمر :الذى ليس معه سلاح أو يملك سلاح فى الحرب
قاله الصنعانى
ف حمر ؛وحمران بضم أولهما مثل ما يقال ثياب حمر أو رجال حمر
والأحمر ضد الأبيض وبه فسر الحديث النبوى (بعثت للأحمر والأبيض )
والعرب تقول امرأة حمراء :أى بيضاء وسئل تعلب لما خص الأحمر دون الأبيض
قال :لأن العرب ترمز للرجل الأبيض بالنقى الطاهر العفيف
أما الأحمر يأتى فى قول أبى عبيد كماذكر هو الموت فإذا أرادوا الأبيض قالوا :أحمر وقال ابن الأثير :
وفى هذا نظر 
فانهم استعملوا الأبيض فى ألوان الناس وغيرهم وأستدل بحديث على لعائشة رضى الله عنها 
(إياك أن تكونى يا حميراء )(أى بيضاء )
وحديث آخر دلوا به(خذوا شطر دينكم من الحميراء )يعنى عائشة رضى الله عنها
قال الزهرى :والحمران يعنى الأسد والوحش 
وقال ابن الأعرابى : الأحمران :اللحم والنبذ 
والأصفران :الذهب والزعفران
والأسودين :الماء والتمر
وقال أبو زيد الطائى :إذا علقت قربا خطا طيف كتمه ؛؛رأى الموت رأى العين أسود أحمر


لسان العرب وابن الأثير
( فصل )
مختار الصحاح
حمر : ح : م : ر
الحمرة :اللون الأحمر
أحمر الشئ واحمار بمعنى :ورجل أحمر وجمعها أحامر 
وإذا أردت المصبوغ بحمرة فقل :أحمر والجمع ح-مر
وقالوا أهلك الرجال الآحمران :أى اللحم والنبيذ فإذا قلت الآحامرة دخل فيه الخلوق
ويقال أتانى كل أسود وأحمر ولا يقال أبيض وأسود 
ومعناه جميع الناس من عرب ومن عجم 
ويقال :جاءه الأحمر أى جاءه الموت
وقال أيضا عن الشدة كما فى الحديث (إذا أحمر البأس ) أى إشتد القتال
وفيه يقال سنة حمراء :أى شديدة قاسية
والحمار بضم الراء :هى العيروالجمع حمير وحمر بضمتين على الراء 
وحمران أيضا وأحمرة وربما قالوا :للأتان حمارة 
واليحمور حمار الوحش والحمارة بفح الحاء أصحاب الحمير فى السفر والمفرد حمار بفتح الحاء 
كما يقال جمال وبقال


أشكرك جزيل الشكر






    

سيد يوسف مرسى كتب:

   

كنت قد وضعت إحدى قصائدى ( ما زلت أسأل ) بمنتدى ماجدة مكتوب بقسم الشعر 
                  وفى الردود وجدت ردا من الدكتور محمد نجيب يثنى فيه على القصيدة 
                           لكنه أعقب الرد بسؤال
                         (ما معنى ما لونه أحمر ؟)
وهنا كان ردى على قدر فهمى بعد بحث واطلاع وها هو ردى  أضعه هنا بين يدى أهل اللغة علما قد مضى على  هذا عدة شهور


                                                أستاذى الكريم المبجل

تحياتى 
طبت وطاب قلمك
ولكن
ليس المسؤل ( المسؤول أو المسئول ) أعلم من السائل
لكن رآيت أن أجيب وأن أرد على قدر فهمى المتواضع
س (ما معنى لونه أحمر) ؟
ج (الذى أتكتسى ( أكتسى ) جسده ووجهه باللون الأحمر) من حيوان أو نبات أونحو ذلك
وما لونه أحمر : الذى ليس معه سلاح أو يملك سلاح فى الحرب
قاله الصنعانى
ف حمر ؛ وحمران بضم أولهما مثل ما يقال ثياب حمر أو رجال حمر
والأحمر ضد الأبيض وبه فسر الحديث النبوى (بعثت للأحمر والأبيض )
والعرب تقول امرأة حمراء :أى بيضاء وسئل تعلب لما خص الأحمر دون الأبيض
قال :لأن العرب ترمز للرجل الأبيض بالنقى الطاهر العفيف
أما الأحمر يأتى فى قول أبى عبيد كما ذكر هو الموت فإذا أرادوا الأبيض قالوا :أحمر وقال ابن الأثير :
وفى هذا نظر 
فانهم استعملوا الأبيض فى ألوان الناس وغيرهم وأستدل بحديث على لعائشة رضى الله عنها 
(إياك أن تكونى يا حميراء )(أى بيضاء )
وحديث آخر دلوا به(خذوا شطر دينكم من الحميراء )يعنى عائشة رضى الله عنها
قال الزهرى :والحمان( والحمران ) يعنى الأسد والوحش 
وقال ابن الأعرابى : الأحمران :اللحم والنبذ ( النبيذ )
والأصفران :الذهب والزعفران
والأسودين :الماء والتمر
وقال أبو زيد الطائى :إذا علقت قربا خطا طيف كتمه = رأى الموت رأى العين أسود أحمر
لسان العرب وابن الأثير
( فصل )
مختار الصحاح
حمر : ح : م : ر
الحمرة :اللون الأحمر
أحمر الشئ واحمار بمعنى :ورجل أحمر وجمعها أحامر 
وإذا أردت المصبوغ بحمرة فقل :أحمر والجمع ح-مر
وقالوا أهلك الرجال الآحمران :أى اللحم والنبيذ فإذا قلت الآحامرة دخل فيه الخلوق
ويقال أتانى كل أسود وأحمر ولا يقال أبيض وأسود 
ومعناه جميع الناس من عرب ومن عجم 
ويقال :جاءه الأحمر أى جاءه الموت
وقال أيضا عن الشدة كما فى الحديث (إذا أحمر البأس ) أى إشتد القتال
وفيه يقال سنة حمراء :أى شديدة قاسية
والحمار بضم الراء :هى العيروالجمع حمير وحمر بضمتين على الراء 
وحمران أيضا وأحمرة وربما قالوا :للأتان حمارة 
واليحمور حمار الوحش والحمارة بفح الحاء أصحاب الحمير فى السفر والمفرد حمار بفتح الحاء 
كما يقال جمال وبقال
أشكرك جزيل الشكر
    

مع تحيات
خدمات رابطة محبي اللغة العربية

شكرا أستاذ سيد يوسف مرسي
هذا المعنى ، وليس الضد أو العكس ، لأن الألوان لا ضد لها فكل لون له خاصيته كألوان الطيف مثلا

   
    أستاذي المبدع سيد يوسف مرسي
  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 بارك الله فيك أستاذنا الفاضل--لقد كتبت..وأجبت..وشرحت..وأبدعت
 إجابتك لم تكن مجرد إجابة
 بل كانت بمثابة معلومات قيمة ورائعة عن اللغة العربية
  شرحت الكثير وعرّفت الكثير -وطرحت الكثير
  جدير بي أن أقول :ماكل تلك الروعة
  شكراً لك وزادك الله من فضله ومن نور العلم
وشكراً للأستاذ محمد فهمي يوسف الذي فتح لنا ذلك الصرح لنسمو برونق اللغة العربية
 ولكم مني أصدق الدعاء
  
 سعاده            

ماذا أقول وقد توقف القلم 
فلو لى فى المديح لأطلقت لسانى بالدرر
كريمة القول والعطاء من فيض الكرم
دمت ودام مرورك وكل عام وأنت بخير

وادى القمر كتب:

 

كل عام وأنت بخير وأهلا بك فى منتدى الرابطة سعيد بتواجدك 
فأهلا ومرحبا بك

تقديرى ومحبتى